Перевод с / на польский язык, Киев

Требуется заказать перевод с/на польский язык в Киеве? Высокое качество результата, надежность и оперативность выполнения работы гарантирует повторное обращение в агентство АльфаБет. Объем связей между Польшей и Украиной в последние годы стремительно растет, причем рост касается всех сфер – экономической, политической, туристической, трудоустройства, личных связей. Соответственно, во всей Украине и Киеве в частности высоким спросом пользуются услуги письменного перевода с русского на польский, с украинского на польский личных документов (паспорта, свидетельства, аттестаты, дипломы об образовании), коммерческих договоров (контрактов), технических, юридических, медицинских и иных документов. Готово агентство АльфаБет предложить и услуги устного перевода с/на польский. Отметим, что услугами устного переводасинхронного переводчика нередко пользуются даже в тех случаях, если бизнесмены, члены делегаций компаний из Польши и Украины владеют английским – главным на сегодня языком межнационального общения. Тем самым при приеме на нашей земле будет подчеркнуто особое уважение к зарубежным партнерам, к их национальной гордости.

Заказать перевод на польский во многих случаях приходится даже тем украинцам, кто хорошо или даже безупречно владеет этим языком. Так, обучение в университетах, работа в различных компаниях Польши сегодня стали очень распространенным явлением для украинцев. Естественно, что при устройстве на учебу или работу необходимо предоставить в переведенном и заверенном виде ряд документов, выданных в Украине. Вполне возможно, что сам абитуриент, студент или отправляющийся на работу человек отлично владеет польским языком, но этого оказывается недостаточно, чтобы не только заверить (апостилировать), но и перевести документ. Как минимум, эту работу должен выполнять дипломированный переводчик. Кроме того, как и в ряде других стран, официальные органы и компании Польши во многих случаях требуют, чтобы перевод документов на польский с русского или украинского производился не просто дипломированным, а аккредитованным посольством переводчиком. Такую услугу – присяжный перевод на польский в Киеве – также оказывает агентство АльфаБет.

Отметим ещё одно преимущество работы с нашим агентством. – Это многолетний опыт решения разнообразнейших проблем заказчиков, который поможет быстро справиться с возникшими перед вами проблемами. Например, вполне возможно, что в настоящий момент вы не знаете точно, в каком виде необходимо представить документ в Польше – простого перевода, документа с апостилем или нотариальным заверением и так далее. Но всего одного звона в АльфаБет будет достаточно, чтобы сомнения исчезли, и стало полностью понятно, как именно следует действовать!

 

Перевод на польский – цена услуг агентства АльфаБет (Киев)

 

Этот язык относится ко второй категории, то есть к группе не самых распространенных в нашей стране языков. Распространенность в данном случае характеризует сравнительное число дипломированных переводчиков.  Соответственно, стоимость перевода с украинского на польский или с русского на польский превышает цену переводов, например, с английского, немецкого, хотя эта разница и невелика. Как и во всех остальных случаях, базовый тариф пропорционально увеличивается при работе с документами повышенной сложности и специализированными документами. Если вы решите сравнить цены перевода с польского на русский в Киеве в разных фирмах, то обязательно учтите следующее: Сегодня ряд переводческих бюро указывают стоимость услуг за перевод на польский 1000 или 1400 знаков текста. В то же время агентство АльфаБет, как и все солидные организации, в своем прайслисте указывает цену за 1800 знаков.

 

Нужно заказать перевод с/на польский язык в Киеве? Любые документы безупречно переведет агентство АльфаБет!

У вас есть вопросы?
Свяжитесь с нами или оформите заявку ниже

+38 (044) 332-35-37

+38 (097) 035-35-37

+38 (073) 035-35-37

 

     

 

01025, г. Киев, ул. Большая Житомирская, 20

Бизнес центр "ПАНОРАМА", 9 этаж

 

facebook twitter  

info@alpha-bet.com.ua