Письменный перевод

Письменный перевод от бюро AlphaBet (Киев) – вы получите не только качественный результат точно в срок, но и удовольствие от сотрудничества с нами!

В современном открытом мире у компаний любого масштаба, частных лиц регулярно возникает необходимость перевода различных документов для решения широкого круга задач. Мы готовы предоставить такую услугу, причем предоставить её качественно и по оптимальной цене.

Необходимо быстро заверить документы, выполнить письменный перевод срочно?

Мы всегда и во всем идем навстречу заказчику. Темп работы высокопрофессионального переводчика – 5-6 страниц текста стандартной сложности в сутки независимо от языка. Безусловно, со всех точек зрения правильно, чтобы над документом работал один специалист. Если необходимо перевести пакет документов, то нередко работу можно ускорить за счет привлечения нескольких переводчиков. Имеются и другие способы ускорения процесса, когда необходим срочный перевод. Например, привлечение редактора или редакторов. В любом случае – сформулируйте задачу менеджеру бюро АльфаБет, а мы найдем способ её решить в требуемые сроки!

 

Какой письменный перевод мы готовы выполнить?

Если не вдаваться в подробности, то ответом на поставленный вопрос будет: ЛЮБОЙ. Наша квалификация и опыт позволяют выполнить даже самый нестандартный заказ.

 

Как показывает практика, в Киеве физические лица наиболее часто заказывают письменный перевод документов для посольств и консульств, зарубежных работодателей, медицинских учреждений (при выезде на лечение). Во многих случаях при этом оформление подразумевает проставление апостиля, легализацию, нотариальное заверение, получение справки о несудимости. Достаточно часто физические лица заказывают перевод научных и художественных книг, научных исследований и статей, перевод специализированных текстов и документов. С такой работой наши сотрудники также справляются с неизменным успехом.

 

Юридические лица в большинстве случаев заказывают перевод контрактов, уставных документов, патентов, другой правовой, технической и хозяйственной документации. В этих случаях, как правило, требуется не только письменный перевод, но и заверение документов у нотариуса, в Торгово-Промышленной Палате или штампом нашего бюро, легализация или проставление апостиля. Данная услуга нами оказывается в формате «под ключ», то есть все этапы взаимодействия с нотариусом, работниками министерств и других государственных органов, ТПП мы берем на себя и осуществляем комплексно.

 

Учитывая все большее значение интернета, в последнее время со стороны и физических лиц, и компаний постоянно растет спрос на перевод веб-сайтов и ресурсов (локализация в Украине или вывод коммерческого, информационного ресурса на мировую аудиторию). Подобные работы наши специалисты готовы провести как над небольшим сайтом, так и над порталом, содержащим тысячи страниц.

 

В последнее время  в АльфаБет часто обращаются, чтобы провести дословный перевод или редактирование переводов. И в этих случаях мы неизменно успешно решаем задачу, точно изучив её условия и потребности заказчика.

 

Почему перевод документов в Киеве следует заказывать именно в агентстве АльфаБет?

Помимо сказанного выше, в нашу пользу также говорят:

  • пятилетний опыт работы, авторитет на профильном рынке
  • возможность письменного, в т.ч. специализированного перевода документов с/на английский, французский, испанский и ещё 50 языков
  • работа в формате «24 часа в сутки, 7 дней в неделю» – оформить заказ, получить готовые документы можно в любое время
  • высококачественный специализированный перевод – юридический, медицинский, технический и т.д.
  • эффективное решение нестандартных задач

 

Бюро переводов документов AlphaBet – мы избавим вас от всех забот, решим любую задачу комплексно!

Особо обратим Ваше внимание на два последних пункта вышеприведенного списка. Достаточно часто обращающиеся к нам клиенты указывают, что им необходим «официальный перевод документов», однако не  знают точно, как именно они должны быть оформлены и заверены. Компетенция менеджера АльфаБет, который ответит Вам по телефону, позволит быстро решить этот вопрос, определиться с необходимостью проведения в вашем случае перевода документов с нотариальным заверением, проставления апостиля, заверения в ТПП либо печатью бюро переводов. Мы даем гарантию, что наши советы всегда точны, позволяют исключить любые ошибки.

 

Нередко клиенты обращаются в наше бюро с нестандартными заказами. Они возникают, когда иностранный государственный орган, образовательное, судебное учреждение или коммерческая структура неточно сформулировала, в каком именно формате должны быть представлены документы. Например, требуется проставление апостиля или «нотариальный перевод документов», с которыми невозможно провести подобную процедуру. Уверяем Вас, что во всех нестандартных случаях опыт сотрудников АльфаБет позволит найти правильное решение, поскольку мы знакомы с международной практикой заверения документов.

 

В любой ситуации мы не только найдем правильное решение, но и обеспечим решение задачи в формате «под ключ».

 

Необходим письменный перевод в Киеве? Требуется специализированный перевод? Имеются дополнительные вопросы?

 

Обращайтесь в бюро переводов документов AlphaBet – задача будут решена максимально быстро и комплексно. Ответ на все вопросы будет получен в течение единственного разговора по телефону с нашим менеджером. А готовые, переведенные и правильно оформленные документы вы получите не только в оговоренное время, но и в удобном для Вас месте!

У вас есть вопросы?
Свяжитесь с нами или оформите заявку ниже

+38 (044) 332-35-37

+38 (097) 035-35-37

+38 (073) 035-35-37

 

01025, г. Киев, ул. Большая Житомирская, 20

Бизнес центр "ПАНОРАМА", 9 этаж

 

 

info@alpha-bet.com.ua